KEINE ZEIT FÜR LANGEWEILE

Es ist ein schöner Morgen. Sie haben gut geschlafen. Sie haben einen Tag frei. Und Sie haben sich viel vorgenommen. Sie wollen Ihre Wohnung neu einrichten. Ein schönes Stück kaufen. Vielleicht auch zwei. Sie haben von einem Geheimtip gehört. Und wie das bei Geheimtips nun einmal so ist, findet man sie selten auf Prachtboulevards. Traders findet man in einer Derendorfer (Düsseldorf) Nebenstraße. Sie fahren hin. Hinterhofidylle. Efeu an den Wänden, englische Gartenmöbel vor dem Eingang. Eine alte Fabrikhalle. Das Mauerwerk freigelegt. Der Boden aus Holz, das schon viel erlebt hat. Sie sind überrascht. Sie fühlen sich wie bei guten Bekannten, die genauso eingerichtet sind, wie man selbst gerne wohnen würde. Keine sterile Ordnung, sondern eine wohnliche, eine sehr persönliche, warme Atmosphäre.

600 Quadratmeter zum sofortigen Wohlfühlen. Zum Stöbern. Zum Entdecken von Stücken, die man sich lange gewünscht hat. Zum Finden von Dingen, nach denen man eigentlich nicht gesucht hat. Traders ist klein und will exklusiv bleiben. Das Konzept des Inhabers Ullrich Lange, ist nur konsequent:
"Wir wollen nicht für jeden Geschmack etwas, sondern eine ungewöhnliche Auswahl für einen kleinen Kreis von Geschmacksverwandten".

Bei Traders gibt's nicht alles. Vor allem keine Langeweile. Schauen Sie einfach mal rein, wenn Sie Lust auf ein Glas Wein haben. Zwischen zwei Gesprächen über Gott und die Welt mit den Inhabern haben Sie alle Zeit, alles auf sich wirken zu lassen. Keiner steht hinter Ihnen. Keiner bedrängt Sie.
Bei Traders will man, daß Sie überzeugt sind. Und dafür braucht man Zeit. Man will, daß Sie wiederkommen. Einmal, zweimal, xmal. Eben solange, bis Sie überzeugt sind.
Und wenn Sie unsicher sind, kommt man zu Ihnen nach Hause.

Von Peter Hanemann
Einer, der Traders genauso kennengelernt hat.
Vielleicht trifft man sich ja einmal.